If we had all died, we would have all become dust. One day we have to die, but as long as we are still alive, we have to conduct our lives and our ...

ถ้าตายแล้ว ก็ต้องเป็นผุยผงไปแล้ว. วันหนึ่งก็ต้องตาย แต่ตราบใดที่มี ...

It is the same at the national level. If unity truly prevails, the nation can survive. In any country, it is considered common for people to be divided ...

ประเทศชาติก็เหมือนกัน ถ้าร่วมกันจริง ๆ ก็อยู่ได้. แต่ถ้ามาคิดดู ใน ...

Last month, we visited the province of Nakorn Panom, in the vicinity of Mukdahan. We found a woman who had only one tooth left. She complained ...

เมื่อเดือนที่แล้วไปเยี่ยมนครพนม ไปแถวมุกดาหาร. ไปเจอผู้หญิงคน หนึ่งมีฟันเหลือซี่เดียว. เขาก็บ่นบอกว่ากินข้าวไม่อร่อย ไม่มีฟันนี่กินข้าวไม่อร่อย ...

needed yet. However, what they publicize in the newspapers and on the radio about the tongue and the teeth is rather disturbing. ...

ก็ขอให้ท่านทั้งหลายไปคิดดู. ที่พูดนี้ไม่ใช่จะไปกระทบกระเทือนท่าน ทั้งหลายผู้ใช้ฟันปลอม. เชื่อว่าท่านใช้ฟันปลอมอย่างถูกต้อง มิได้ใช้ในทางผิด. ... - เพิ่มเติม.... - เพิ่มเติม.... เพิ่มเติม.... เพิ่มเติม....

an honest life. Nobody wants to die, but if one does the right things, the good things, it will lead one to a peaceful death when the time comes. ...

นึกว่าชีวิตคนเราก็สั้น. ทำไมเราจะริเริ่มที่จะทำดีตอนนี้ และจะได้ ประโยชน์อะไร. อาจเพราะว่าเรานึกว่าเดี๋ยวนี้ ประเทศชาติของเรามีความ ... because our ancestors have accumulated good deeds for many long years, hundreds of years. They have persevered in their efforts with integrity. As we ... มรดกนี้ คำที่ถูกต้อง คือเป็น "บารมี" ได้สร้างบารมีตั้งแต่โบราณกาล มา สะสมมาเรื่อย ทำในสิ่งที่ถูกต้อง เมืองไทยถึงยังอยู่ได้ แต่ว่าถ้าเราไม่ทำต่อ ... Thus, we will be able to assure the future of Thailand for our children, grandchildren, and great-grandchildren. We will probably not live to see those ... ดังนั้นเราจะสามารถสร้างสมให้ประเทศไทยคงมีอนาคตที่ยั่งยืนชั่วลูก ชั่วหลานชั่วเหลน. เราอาจไม่ได้เห็น แต่ก็เป็นความรู้สึกอย่างหนึ่งที่เราจะ ... Some of you here are Buddhists, some Muslims, some Christians, some Hindus, practicing different religions. You must refer to the principles in the ... บางคนในที่นี้ก็เป็นชาวพุทธ บางคนก็เป็นชาวมุสลิม บางคนก็เป็นชาวคริสต์ บางคนก็เป็นชาวฮินดู นับถือศาสนาต่างๆ กัน. ไปดูในคัมภีร์ศาสนาของ ... Now I have spoken enough. If I speak much longer, those who are standing here will not be able to stand any longer, and we will have to open a ... บัดนี้ได้พูดมากพอสมควร. แล้วถ้าพูดมากเกินไป ผู้ที่จะยืนอยู่ที่นี่ก็คง ... = = = = = = = = = == = = = = = = = = = = = = = = = ส่งท้ายปีเก่า . . . 2518 ส.ค.ส 2519 . . . รับปีใหม่ = = = = = = = = = == = = = = = = = = = = = = = = = ... Royal Speech* Given to the audience of well-wishers ...

หน้า 1365-1366 from